Популярные идиомы и их происхождение

Русский язык полон различными идиомами и непривычными фразами. Иностранцы считают его очень сложным, кроме грамматических косяков, их пугают наши поговорки с пословицами. Народ любил использовать всякие высказывания, поэтому в нашем языке их достаточно много. Если принять к сведению еще крылатые фразы и фразеологизмы, мы получим симбиоз, легкодоступный нам и неизвестный для других народов.

Несмотря на огромное количество идиом, мы не задумываемся об их происхождении. Поверьте, история у этих фраз очень долгая и увлекательная. Мы сегодня решили вам рассказать о самых известных крылатых фразах и их происхождении.

На обиженного возят воду

В Древней Руси профессию водовоза считали престижной, так как такая услуга считалась централизованной, ее оплачивало государство. Народ пользовался водой абсолютно бесплатно. Некоторые жители решались заработать на бедняках и требовали плату за воду. Недовольный народ жаловался царю. Обидчиков запрягали в повозку вместо коня, и они возили воду по городку сами.

На лбу написано

Раньше преступников клеймили. Такая традиция пошла из Древнего Рима, потом и на Руси начали это практиковать. Все участники Медного бунта ходили с клеймом «Б», потом и других злодеев клеймили. С тех пор и начали использовать в народе такую идиому.

Читай продолжение на следующей странице

Жми «Нравится» и получай только лучшие посты в Facebook ↓

Загрузка...
Популярные идиомы и их происхождение